United apologizes: Flier's dog died after put in overhead bin

United is apologizing for the death of a flier's dog that an attendant reportedly insisted be stowed in an overhead bin during a flight from Houston to NYC.