Thanksgiving travel: American Airlines computer glitch briefly hampers travelers

American said “connectivity issue'' with one of its data centers affected airport check-in kiosks Wednesday morning, but that flights were unaffected.