Jane Fonda, an onscreen icon at 80